J'ai pensé vous montrer quelque chose de mon prochain livre qui paraîtra vraiment sous peu: ce sont les ormes exotiques (une partie de mes spécimens, je ne sais si je mettrai tout...) que l'on trouve dans la région de Montréal.
Il me reste un peu de travail sur les ormes indigènes ou naturalisés (oui au pluriel...). Un peu de travail sur les érables. Et l'assemblage des planches du chapitre "les cerisiers à grappe" dont tous les éléments sont prêts.
Par ailleurs il reste:
La maquette qui doit être revue un peu, les courts textes doivent être complétés, la couverture doit être terminée. Et je dois me fixer sur le titre!!!
J'incline à reprendre le titre d'origine: Stabat Arbor. Mais Stabat Arbor, "volume un", "tome un", "première partie"? (Il y aura 5 autres livres dans cette série...)
Que pensez-vous de: Stabat Arbor I?
Suivi de quel sous-titre?
Études arboricoles? (nah!)
Études des arbres? (on me dit que c'est pas bon...)
Études d'arbres? (pas euphonique à mon avis...)
Ou... rien du tout!
Quant à savoir si ma promesse de le publier non seulement en format iBooks mais aussi dans le format (plus) universel EPUB3 sera tenue... je ne suis pas certain... à moins que je trouve une aide miraculeuse?
Il me reste aussi à traduire en anglais...
Mais je suis satisfait du résultat et à juger des quelques commentaires reçus vous le serez aussi.
Ci-haut une feuille automnale d'un orme hybride (Ulmus x hollandica) en découpage sur un fond bleu de travail. Ce bleu disparait évidemment et est remplacé par une transparence qui permet l'assemblage des planches qui seront publiées. Tous les éléments de chaque planche étant pareillement découpé ainsi... Quelle idée!
Je crois que c'est un gain de netteté didactique!
Ars longa...
