vendredi 16 avril 2010

Rapport de l’inspecteur des bourgeons 5


 un peu du soleil de mardi pour la pluie de ce matin

En revenant de ma visite de la mignonette (Draba verna) mardi je suis passé par le Champ des Possibles. Question de constater la bourgeonnerie. Ne me corrigez pas avec votre bourgeonnement. Ce sont deux choses très différentes. Votre mot n’a pas assez de classe et n’approche aucune vérité pour le peuple des arbres occupé à son son dégourdissement qui nous entraîne.

Depuis la gauche un des pommiers (Malus pumila, appletree) du Champ, un ceriser de Virginie (Prunus virginiana, red choke cherry) et les gros bourgeons veloutés du noyer noir (Juglans nigra, black walnut). On en devine les feuilles composées.

Bourgeons dans quelques langues:
  • Anglais: bud
    Basque: lehen begiak
    Espagnol: yema, brote


2 commentaires:

  1. La nature, au printemps, fait décidément preuve de beaucoup de «dégourdisserie»!

    J'ai hâte de voir la suite.

    RépondreEffacer
  2. Oulà! Bien dit M. Lessard! Salutations!

    RépondreEffacer